Flutter of Birds: Tori-tachi no Habataki

Yusaku rentre chez lui pour la première fois en huit ans. Il est étudiant en médecine et s’apprête à faire un stage d’été à la campagne, dans la clinique de son oncle. Dans le train, il s’éprend d’une jeune femme assise en face de lui, mais ne parvient pas à trouver le courage de lui parler. Lorsqu’il arrive dans sa ville natale, il retrouve ses amis d’enfance et fait la connaissance de superbes infirmières, de patients et de mystérieuses jeunes filles. Ce n’est qu’une question de temps avant que Yusaku ne rencontre la belle femme qu’il a vue dans le train.