Il s’agit de la suite de l’anime Eroriman, basé sur le Visual Novel de Buruge Light.
Aina, la petite-cousine de Mifuyu, essaye de lui faire comprendre qu’elle doit arrêter de vendre son corps. Cependant, malgré les tentatives d’Aina pour raisonner sa petite-cousine, cette dernière ne l’écoute pas.
